Driving pulley sleeve